№10(20) АУДИТОРИЯ

Жунал, которого НЕТ

Мог ли предположить драгоман Петров (переводчик с восточных языков при военном министерстве), что его имя через несколько десятков лет станет названием элитного журнала... которого нет. Вернее, он существует виртуально. На днях в музее им. Кондратюка состоялась презентация перовго номера несуществующего журнала.

У каждого литератора есть тексты, которые особенно его волнуют. Для Игоря Лощилова - идейного лидера "виртуального" журнала - таким вдохновителем стала история начала века о неком драгомане Петрове, который сошел с ума, вылечился и как представитель военного ведомства вошел в комиссию по расследованию этого самого происшествия. Сюжет, №простой до безумия" породил мысль о появлении в Новосибирске авангардного журнала для молодых писателей. Да и редколлегию "Драгомана Петрова" составляют в основном студенты: Дмитрий Умбрашко, Павел Розанов, Виктор Iванов и Филипп Третьяков (все - бывшие выпускники 42-й школы).

Цель жунала - помощь в решении проблемы издания отдельных авторов, изучение вопросов экспериментальной литературы, а в целом 0 продолжения традиций таких авангардных изданий русской эмиграции, как "Стетоскоп" (Париж) и "Черновик" (Нью-Йорк). Юные авторы-"драгоманы" отнюдь не новички в литературе. Например, Филипп Третьяков публиковался в уже упомянутых "Черновике" и "Стетоскопе", а Виктор Iванов и Павел Розанов печатались в "Новом литературном обозрении".

Первых номер журнала обхелинил в себе творения девяти авторов, среди которых Акифуми Такеда (Япония), Вилен Барский (Гремания), Данил Давыдов (США). От новосибирцев на суд искушенного читателя выносятся произведения Игоря Лощилова, Сергея Тиханова и всей редколлегии "Драгомана". Кроме того, журнал украшают живопись и графика студентов НГХА: Евгении Шестаковой и Ирины Леутиной (Скво), а дизайном заведует художник Андрей Кузнецов.

- Мы заявили о себе как о неформальной организации, свершившемся факте культурной жизни Новосибирска, - говорит Филипп Третьяков. - Но цель презентации - подтолкнуть нас самих к реализации этого проекта. Объединить молодых и талантливых под флагом авангардизма. Сделать новый шаг в историю литературы.

Почитать несуществующий журнал можно на сайте: http://www.dragoman.newmail.ru.

Ольга КРАВЦОВА.

Информация เว็บพนัน на сайте.

Hosted by uCoz